《无尽太空》全部种族特长中文翻译。写在前面：无尽太空是我一直想找的太空类游戏，五脏俱全，科技、建设、星球、探索、战略等等，虽然在战斗上过于简化，仍不失为一个出色的游戏，非常值得一玩。这里翻译一下种族天赋，希望能够吸引更多的爱好者来玩这款游戏。
Amoeba 阿米巴
母星类型：海洋
外交倾向：善良
游戏模式：探索、外交
亿万年从低等细胞生物缓缓进化而来的种族，热爱外交、文化和智慧。
种族天赋：开局时地图全开(星系、路径、各个母星)
评价：不错，开局就可以看到一些具有战略意义的星系，利于选择扩张方向
土壤宇宙生物学：解锁同名科技，能够解锁两项星系改进项目：“可持续农场”及“外星嫁接”
评价：初级科技。改进项目可以提高星系每人口的农业产量
外交官：+50%贸易奖励
合作关系：每一个合作协定可以提高30%贸易奖励
纯真(Naïve)：每和一个种族处于同盟或和平状态，则 +4满意度
评价：多种族的话效果不错，如果和5个种族保持关系，就是免费的全帝国20满意度，能够大幅提高产出
幻象大师：不装备武器模块的船只的建造成本减少40%
共同理解：每和一个种族处于同盟状态，全部舰队的最高及最低攻击力 +10%
类地行星：母星具有“富饶土壤”的属性(每人口 +3农业产出)
Carver 索求者(Carve是迫切渴求的意思，但我觉得翻译成吞噬者最为适合，想起刘慈欣的小说了)
母星类型：干旱
外交倾向：邪恶
游戏模式：吞噬世界
从昆虫进化而来，群居而生的猎人，其生命模式纯粹依靠吞噬和消耗。如果停止扩张，其社会甚至会把自身吞噬殆尽。它们的字典中没有和平、交易或协议这些字眼。
种族天赋：殖民一个行星后，每回合会获得1点蝗虫点数。在蝗虫点数低于30时，全产出(工农商科)+25%;该点数高于60时，全产出减少25%
评价：每一个殖民地都能快速成长，但是进入稳定期后产出就不具备优势了，非常配合索求者的游戏模式 – 不断扩张、殖民和征战
干旱表观遗传学：解锁同名科技，允许殖民干旱行星
先进机械：解锁同名科技，解锁初级的导弹武器(远程)和动能防御装置(近战)
军事家：所有船只的建造成本减少20%
收集知识：摧毁敌人船只时，每摧毁1点指挥点数(小型船只占1点，大型的占2-4点)获得50点研究点数
评价：中期的科技每项可能研究点数都在几千甚至1万多，摧毁一直舰队可以获得500左右，对于索求者这个在科研上没有特别优势、又会连年征战的种族算是还行
巨型舰队：帝国舰队的指挥点数上限 +2
评价：相当于每只舰队多一艘中型的巡洋舰
拥挤行星：中型、小型和微小的行星的人口上限 +1
永恒征战：永远不能和任何种族进入和平状态
Hissho 胜利者(Hissho就是日语“必胜”的意思)
母星类型：丛林
外交倾向：邪恶
游戏模式：征服、荣誉
由鸟类DNA进化来的先进种族，是高度竞争性和危险的战士民族，本能是杀戮、征服、复仇和统治。
种族天赋：每获得一场空战胜利，所有舰队武器攻击力 +5% ;每获得一场入侵胜利，所有星系的全产出 +20%(可叠加，持续15回合)
评价：非常恐怖的天赋，不怕消耗战和连续征战，越打越猛
同位素制造：解锁同名科技，解锁初级的动能武器(近战)和导弹防御装置(远程)
星环：母星具有“星环”的属性(每人口 +1金钱，+2科技产出)
复仇：一旦失去了一个星系，则所有舰队在入侵时的战斗力 +50%，所有星系的地面防御 +50%(持续20回合)
狙击手：所有武器 +15%精准度
致命武器：所有武器的最高及最低攻击力 +36%
毁灭大师：武器模块的建造成本减少50%
宁死不屈：英雄在战斗中获得经验 +40%;如果英雄所在舰队从战斗中撤退，则该英雄会在厌恶中离开帝国 …
空想家：所有星系的研究点数减少20%
评价：该种族的科技落后于其他帝国，但是上述的特长仍然可以使其保持战争优势